اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آمد ز چمن باد صبا مشکین بوی
و آورد بمن از سمن و نسرین بوی
هوش مصنوعی: باد صبا از چمن آمد و بوی خوشی از گلهای سمن و نسرین را به من هدیه داد.
نی نی غلطم بچین زلف تو گذشت
ورنی ز کجاست در چمن چندین بوی
هوش مصنوعی: لحظهای نیکوست که زلف تو را از هم بگشایم، اما در این باغ چرا اینقدر بوی خوش وجود دارد؟
