اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوشباش که روزی رسد ای ابن یمین
حاجت نبود مگر بکوشش چندین
هوش مصنوعی: خوشحال باش که روزی خواهد آمد، ای پسر یمین! نیازی به آرزو کردن نیست، فقط کافی است کوشش کنی.
از دست طمع محنت و خواری چه کشی
قانع شو و با راحت و عزت بنشین
هوش مصنوعی: از انتظار و آرزوی چیزهای بیهوده و مشکلات آن چه رنجهایی میکشی؟ رضا بده و با آرامش و شرافت زندگی کن.
