اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا دست در آنزلف مشوش زده ام
عاشق نیم ارانک دمی خوش زده ام
هوش مصنوعی: من در فانتزی عشق غرق شدهام و وقتی که به موهای آشفتهات دست زدم، حس خوشی و آرامشی را تجربه کردم.
برخیز و قدم رنجه کن ایدوست ببین
کز دست تو در خویشتن اتش زده ام
هوش مصنوعی: برخیز و به دوستت سری بزن، تا ببینی چگونه از عشق تو در دل خود آتش ایجاد کردهام.
