اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای تو به مجردی نرفته گامی
چهات زهرهٔ آن بود که جویی کامی
هوش مصنوعی: ای تو که هرگز حرکتی نکردهای، چه چیزی در تو باعث میشود که بخواهی به دنبال کامیابی بروی؟
تو درد فراق نیمه شب برده نهای
در صحبت او کجا رسی تا خامی
هوش مصنوعی: تو دردی که ناشی از دوری محبوب است را در نیمه شب تجربه نکردهای، پس چگونه میتوانی به مقام صحبت او برسی وقتی هنوز خام و ناپختهای؟
