اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون صدر جهان ازین جهان شاد چنان
شد سوی جنان برینجهان خنده زنان
هوش مصنوعی: زمانی که بالاترین مقام جهان از این دنیا خوشحال شد، به سوی بهشت رفت و در این دنیا با خنده و شادی به آن نگاه کرد.
تاریخ نگار گشت آذر ز بنان
«شد صدر جهان، بمنزل صدر جنان»
هوش مصنوعی: آذر در تاریخ نویسی به اوج و مقام بلندی رسید و به منزلتی دست یافت که مشابه جایگاه بهشت است.
