اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وقت است ز باغ نکهت گل شنویم
وز هر کف خاک، بوی سنبل شنویم
هوش مصنوعی: وقت آن است که از باغ عطر دلانگیز گلها لذت ببریم و از هر تکه خاک بوی خوش سنبل را استشمام کنیم.
از گریه ابر خنده ی گل ببنیم
وز خنده ی گل، ناله بلبل شنویم
هوش مصنوعی: از اشکباریدن ابر، شادی گل را میبینیم و از خنده گل، صدای ناله بلبل را میشنویم.
