اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای شاه جهان دو گوشهٔ روی زمین
در قبضهٔ ملک توست تایومالدین
هوش مصنوعی: ای پادشاه جهان، دو گوشه از زمین تحت فرمانروایی توست تا پایان دنیا.
تیغ تو همیکند شبیخون و کمین
یک ساله بر آنگوشه و یک ساله بر این
هوش مصنوعی: تیغ تو به مانند یک تهاجم ناگهانی و پنهانی، سالهاست که در یک گوشه و سالهاست که در گوشهای دیگر آمادهباش دارد.
