اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نشناخت ملک سعادت اختر خویش
در منقبت وزیر خدمتگر خویش
هوش مصنوعی: آدمی در شناخت و درک خوشبختی خود ناکام است و نمیتواند ارزش و مقام خدمتگزار یا وزیر خود را بسنجد.
بگماشت بلای تاج برکشور خویش
تا در سر تاجکرد آخر سر خویش
هوش مصنوعی: او مصیبت و مشکلاتی را که به خاطر تاج و سلطنت بر سر کشورش میآورد، پذیرفت، به این امید که در نهایت به خاطر آن تاج، دچار سرنوشت خوبی خواهد شد.