اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اهلی تو که با اهل ریا نزدیکی
از پستی خود بحق کجا نزدیکی
هوش مصنوعی: ای اهل ریا، تو که به آنان نزدیک هستی، از حقایق و برتری خود غافلی و به پستی و زشتی خود آگاه نیستی.
منصور صفت بلندی از عشق طلب
بردار برآ که با خدا نزدیکی
هوش مصنوعی: ای منصور، از عشق ویژگی بلندی را به دست آور و به سوی خداوند نزدیک شو.
