اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر زلف چو شست او قضا بگشادی
وین دانه خال بر لبش بنهادی
هوش مصنوعی: اگر قضا و تقدیر زلف او را باز کند و این دانه سیاه را بر لبش بگذارد.
از شاخ بلند طوبی باغ بهشت
کی طایر جان بدام دل افتادی
هوش مصنوعی: از درخت بلند طوبی در باغ بهشت، چه زمانی پرندهٔ جان تو در دام دل گرفتار شد؟
