اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی تربیت حکیم چیزی نشوی
بی خدمتی از اهل تمیزی نشوی
هوش مصنوعی: اگر بدون آموزش و تربیت باشی، حکیم و دانا نخواهی شد و بدون خدمت به اهل فضیلت و پاکی نخواهی توانست به آنها برسید.
گر جود عزیزی نکشی روزی چند
گر یوسف مصری که عزیزی نشوی
هوش مصنوعی: اگر به خاطر احترام و محبت کسی، روز چند روزی را از جان خود بگذاری، آنگاه هرگز به مرتبه یا مقام یوسف مصری نخواهی رسید.
