اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش آنکه دمی زمانه یارم باشد
معشوقه چو سرو و در کنارم باشد
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که لحظهای زمانه با او همدل باشد و معشوقش مانند سرو زیبا در کنارش حضور داشته باشد.
بر توسن بخت از آن ز زلف چو کمند
در دست عنان اختیارم باشد
هوش مصنوعی: شانس و بخت من همچون زلف تو، در دست من است و من میتوانم به دلخواه خود آن را کنترل کنم.
