اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهتر ز کمال عشق جانپرور چیست
خوشتر ز جمال و طلعت دلبر چیست
هوش مصنوعی: بهتر از کمال عشق که جان را میپرورد، چیست؟ خوشتر از زیبایی و چهره دلبر، چه چیزی میتواند باشد؟
عشق آتش موسی است و حسن آب خضر
زین آتش و آب در جهان خوشتر چیست
هوش مصنوعی: عشق همانند آتش موسی است و زیبایی همچون آب خضر. چه چیزی در این دنیا بهتر از این آتش و آب وجود دارد؟
