اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اول طلب بخت بلندی باید
وانگه ز لب تو نوش خندی باید
هوش مصنوعی: ابتدا باید دنبال خوشبختی و سعادت باشی، سپس میتوانی از لبخند تو لذت ببریم.
از بزم مرانم چو نشستی با غیر
کای صحبت گرم را سپندی باید
هوش مصنوعی: وقتی با دیگران نشستهای و صحبت میکنی، من را از جمع دور نکن، زیرا برای این گفتوگو باید حرارتی مثل شمع داشته باشی.
