شمارهٔ ۱۵۳

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۱۵۳

الهی از کرم تو همین چشم داریم و از لطف تو همین گوش داریم بیامرز ما را که بس آلوده ایم به کردار خویش، بس درمانده ایم به وقت خویش، بس مغروریم به پندار خویش، بس محبوسیم در سرای خویش، دست ما را گیر بفضل خویش، بازخوان ما را بکرم خویش، بازده ما را باحسان خویش

شمارهٔ ۱۵۲: الهی عنایت تو کوه است و فضل تو دریا، کوه کی فرسود و دریا کی کاست؟ عنایت تو کی جست و فضل تو کی واخواست، پس شادی یکی است که دوست یکتاست شمارهٔ ۱۵۴: دل کیست که گوهری فشاند بی تو

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، ما تنها با چشم و گوش خود از لطف و رحمت تو بهره‌مند شده‌ایم. ما را ببخش که به رفتار خود آلوده‌ایم، در زندگی درمانده‌ایم، به پندارهای خود مغروریم و در دنیای خود زندانی شده‌ایم. دستان ما را به وسیله لطف و کرم خود بگیر و ما را به هدایت خود بازگردان و با نزولات خود به ما انعام فرما.