اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر عامل جور حاکم ما نشود
در عدلیه ظلم حکمفرما نشود
هوش مصنوعی: اگر حاکم ما به ظلم ادامه دهد، در دستگاه عدالت نیز دیگر ظلمی برقرار نخواهد شد.
حکمی که بود بر له یکمشت ضعیف
تا دست قوی قویست اجرا نشود
هوش مصنوعی: حکم یا قانونی که به نفع یک گروه ضعیف وضع شده، تا زمانی که قدرتی قوی‌تری وجود داشته باشد، به درستی اجرا نخواهد شد.
