اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر شیخ ریا رند قدح نوش نبود
گر شحنه شهر مست و مدهوش نبود
هوش مصنوعی: اگر روحانی یا استاد متظاهر نبود، اگر نگهبان شهر نیز مست و سرگردان نمیبود.
یک شمه ز بی مهری او می گفتم
گر مهر مرا بر لب خاموش نبود
هوش مصنوعی: اگر مهر و محبت او بر زبانم نمیآمد، شاید میتوانستم کمی از بیمهریاش را توصیف کنم.
