اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سردار مر این دفتر تحقیق اساس
هرسو چه پراکنی به تخمین و قیاس
هوش مصنوعی: ای فرمانده، این دفتر را برای بررسی و تحقیق بگیر و ببین که هر جا که نظر می‌افکنیم، چه انحراف و پراکندگی‌ای وجود دارد که نیاز به برآورد و مقایسه دارد.
ز آن طایفه بستان و به این سلسله بخش
...ز ارواح مکرم بشناس
هوش مصنوعی: از آن گروه چیزی بگیر و به این سلسله بده ...از روح‌های عزیز و محترم بشناس.
