اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با قد بلند یار پستی خوشتر
زان نرگس هوشخواره مستی خوشتر
هوش مصنوعی: با قد بلند یار، زیبایی و جذابیت او به مراتب بیشتر از افسون و魅魅 نرگس است که مستی و شیفتگی میآورد.
از هستی این دو نیست شو در دهنش
کآن نیستی از هزار هستی خوشتر
هوش مصنوعی: از وجود این دو چیز خود را دور کن، زیرا نبودن آنها از هزار وجود بهتر و خوشایندتر است.
