اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هستی باغی و ممکن نیست گهر
بر رسته در او هیچ خسی پوچ ثمر
هوش مصنوعی: دنیا مانند باغی است و در این باغ، هیچ چیز بیفایدهای نمیتواند به بار بنشیند.
لیکن نتوان درودش چون نتوان یافت
گلبن بی خار و بوستان بی سر خر
هوش مصنوعی: اما نمیتوان به شادی و خوشی او دست پیدا کرد، مانند اینکه نمیتوان گل زیبایی را بدون خار دید یا بوستانی را بدون میوه و شکوفه یافت.
