اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مشنو که ز نیست هست و بودی زاید
یا نقد دغل ضنت و جودی زاید
هوش مصنوعی: به سخنان غیر واقعی و بیهوده گوش نده، زیرا آنچه که نیست، نمیتواند وجود داشته باشد و چیزهای واقعی نیز از ریشه و اساس درست به وجود میآیند. در مورد بندگی و سخاوت نیز بدان که این ویژگیها از درون انسان سرچشمه میگیرند و صرفاً به ظاهر نیستند.
سودای وجودی به عدم فرض انگار
تابو که از این زیانت سودی زاید
هوش مصنوعی: در این عالم، آرزوهایی برای وجود داشتن داریم که در واقعیت به چیزی تبدیل نمیشوند. مانند راز یا موضوعی ممنوعه که از درد و رنجی که به همراه دارد، هیچ فایدهای عاید نمیکند.
