اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گاوان گلین که نفس شاخ و لگدند
نه کار خدا نه بار خود را مددند
هوش مصنوعی: گاوهای گلی که با شاخ و لگد نفس میکشند، نه کار خداست و نه به دوش خود زحمتی میکشند.
پس چون خردیزه سخت در سست رگی
راضی به زیان صاحب و مرگ خودند
هوش مصنوعی: پس زمانی که خرد و اندیشه در جایی ضعیف و ناپایدار قرار گیرد، انسان به زیان خود و از دست دادن جان خود راضی خواهد بود.
