اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بنگه خود پی به خدا گم نکنی
رسم و ره عشق از هوا گم نکنی
هوش مصنوعی: از دل خود، نشانهای از خداوند را فراموش نکن و مسیر عشق را تحت تأثیر خواستههای دنیوی قرار نده.
درهات بروی از پس و پیش است فراز
هشدار که سوارخ دعا گم نکنی
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که در زندگی، درها و فرصتها در جلو و عقب وجود دارند و باید با هوشیاری و دقت به آنها توجه کنیم تا از دعا و درخواستهای خود غافل نشویم.
