اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا گرم گذشتن از جهنم نشوی
در خلوت خاص خلد محرم نشوی
هوش مصنوعی: برای اینکه وارد بهشت و انزواهای خاص آن شوی، باید ابتدا از سختی ها و آزمون های دشوار عبور کنی.
گردی همه زین گذشتن اما چو پدر
تا نگذری از بهشت آدم نشوی
هوش مصنوعی: در زندگی، خیلیها از سختیها و مشکلات عبور میکنند، ولی مثل پدر تا زمانی که از بهشت و آرامش واقعی نگذری، نمیتوانی به انسانیت کامل و رشد واقعی برسی.