اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیش از همه کس و از همه کس کم مائیم
رانده و مانده دوده آدم مائیم
هوش مصنوعی: ما بیشتر از هر کس دیگر احساس تنهایی و دوری میکنیم و کمتر از دیگران در کنارشان هستیم. ما تنها بازماندگان نسل آدم هستیم که در این دنیا رانده شدهایم.
قومی به عرب غریب و قومی به عجم
غربت زده در تمام عالم مائیم
هوش مصنوعی: در جهان افرادی از عربها هستند که احساس غربت میکنند و همچنین کسانی از عجمها هم همین حس را دارند؛ در واقع، ما در کل دنیا در تنهایی و غربت به سر میبریم.
