اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه دود است این که بر اطراف روی شمع می افتد
پریشان می کند در ماتم پروانه، گیسویی
هوش مصنوعی: اینکه بخار یا دود ناشی از شمع به دور آن میچرخد و فضای اطراف را به هم میزند، در واقع به یاد پروانهای است که به خاطر مرگ خود غمگین و پریشان است.
