اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر باده می خری، به زر گل خرید کن
بفروش ساز مطرب و بلبل خرید کن
هوش مصنوعی: اگر میخواهی شراب بخری، بهتر است گل را با طلا بخر. همچنین ساز طرب و بلبل را نیز خریداری کن.
خالی ز عیب نیست متاع دکان زهد
این جنس را ز روی تامل خرید کن
هوش مصنوعی: هیچ کالایی در فروشگاه زهد نیست که عیب نداشته باشد؛ بنابراین بهتر است این کالا را با دقت و تأمل بخری.
