اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیوسته طلبکار شراب است دل من
گر می ندهد دست، کباب است دل من
هوش مصنوعی: دل من همیشه خسته و طلبکار است و اگر شراب به من ندهند، انگار دچار درد و حسرت شدهام.
از موجه گرداب قدح باک ندارد
طوفان زده عالم آب است دل من
هوش مصنوعی: دل من نگران طوفانها و مشکلات زندگی نیست، چرا که همچون دریایی است که از عمق آن میتوان به آرامش و استقامت دست یافت.
