اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عزای کوهکن از بس که بر هم خورده اند
کوهها بر سینه می کوبند دایم سنگ هم
هوش مصنوعی: کوهها به خاطر غم و اندوهی که از فقدان کوهکن دارند، آنقدر به هم کوبیده میشوند که گویی خودشان نیز در حال ناله و فریاد هستند. سنگها هم به این وضعیت دچار شده و به طور مداوم به سینه کوه برخورد میکنند.
