اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گویند که آزار، مکافات گناه است
ما بهر چه پیش از گنه آزار کشیدیم
هوش مصنوعی: میگویند که آزار و رنج، نتیجه گناه است، پس ما چرا پیش از ارتکاب گناه، این درد و رنج را تحمل کردهایم؟
درشهر وفا، کس به نگون بختی ما نیست
هر ظلم که امسال شود، پار کشیدیم
هوش مصنوعی: در شهر وفا، هیچکس وضعیت بد ما را درک نمیکند؛ ما هر ظلمی که امسال به ما شد، تحمل کردیم.
