اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دماغم خشک و لب [خشک] و دهان خشک
دو چشمم تر، گلو خشک و زبان خشک
هوش مصنوعی: بینیم خشک و لبام بیآب، دهانمم هم خشک شده. تنها چشام کمی معمولی هستن، ولی گلو و زبونم هم به شدت خشکن.
چو گردد کشتی ما گرم رفتار
کنار بحر تر گردد، میان خشک
هوش مصنوعی: وقتی کشتی ما در کنار دریا به حرکت درآید، فضای بین آن و خشکی بیشتر خواهد شد.
