اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نگیرم چون سر زلف سیاهش؟
که خود پرورده ام از دود آهش
هوش مصنوعی: چطور میتوانم سر و موهای سیاه او را نچینم، در حالی که خودم از درد و غم او بزرگ شدهام؟
محبت داد ما را سرزمینی
که آب دیده می خواهد گیاهش
هوش مصنوعی: محبت به ما دنیایی بخشیده که برای رشد و شکوفایی نیاز به مراقبت و توجه دارد.
