اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کنم چون یاد ایام وصالش
نیاید بر زبانم غیر افسوس
هوش مصنوعی: وقتی یاد ایام وصال او به ذهنم نمیآید، به جز حسرت چیزی نمیتوانم بگویم.
اگر آن بت ز میخواری کشد دست
قدح فریاد بردارد چو ناقوس
هوش مصنوعی: اگر آن معشوق از میخوارگی دست بردارد و فریاد کند، صدایش مانند ناقوسی خواهد بود.
