اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دندان ستم بر همه تیز است فلک را
کی گرگ نظر بر بد و نیک گله دارد
هوش مصنوعی: در این جا به این موضوع اشاره شده که سرنوشت و تقدیر همواره بر انسانها سخت و بیرحم است. فلک، که نماد تقدیر و سرنوشت است، به خوبی نمیبیند و نسبت به اعمال خوب و بد انسانها بیتوجه است. به عبارتی، نظم و عدالت در این جهان بسیاری از اوقات نادیده گرفته میشود.
