اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عمرم همه صرف گلرخان شد
من پیر شدم، هوس جوان شد
هوش مصنوعی: تمام عمرم را به خاطر زیباییها و دلربایان گذراندم و حالا که پیر شدهام، آرزوی جوانی و عشق دوباره در دلم زنده شده است.
ایام بهار این گلستان
از سستی طالعم خزان شد
هوش مصنوعی: روزهای بهار در این گلستان به خاطر ناپایداری سرنوشتم به پاییز تبدیل شد.
