بهار رفته گل باغ جانفشانی ماست
نفس شماره اوراق زندگانی ماست
چکد ز باده تمکین بهار مرده دلی
وداع حوصله برهان کاردانی ماست
دل گداخته سر لوح فرد بیتابی است
بیاض شعله گواه سواد خوانی ماست
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهار رفته گل باغ جانفشانی ماست
نفس شماره اوراق زندگانی ماست
هوش مصنوعی: بهار رفته نماد زیبایی و طراوتی است که دیگر در دسترس نیست، و این موضوع نشاندهنده فداکاری و از خودگذشتگی ماست. همچنین هر نفس و هر روز از زندگیمان به مانند ورقهایی است که ورق میخورند و به پایان میرسند.