اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وقتی که توکلت فراموش کنی
با دلبر من دست در آغوش کنی
هوش مصنوعی: وقتی به یاد خدا نباشی و اعتماد به او را فراموش کنی، در آغوش محبوبم خواهی بود.
ور زان که سبو کشی و منت داری
جامی ز می توکلم نوش کنی
هوش مصنوعی: اگر میخواهی باده بنوشی و از دیگران انتظار داشته باشی که از تو قدردانی کنند، باید بهخوبی یاد بگیری که چگونه از جام لذت ببری.