اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اسرار سعادت نه به عادت زده ای
وز گنج همه روزه زیادت زده ای
هوش مصنوعی: سعادت و خوشبختی به عادتها و رفتارهای معمولی و روزمره به دست نمیآید، بلکه به تلاش و پیگیری مداوم نیاز دارد. برای دستیابی به خوشبختی، باید از منابع و امکاناتی بهره برد که هر روز بیشتر و بیشتر در دسترس قرار میگیرند.
این چشم سیه سرخ بر ابرو که تو راست
پیداست که از سر ارادت زده ای
هوش مصنوعی: این چشم سیاه و زیبای تو که ابروهایت را به خوبی نمایان میکند، نشاندهنده این است که با محبت و از روی عشق به من نگاه میکنی.
