رباعی شمارهٔ ۲۳۸

گفتم چه کنم که می گو چه کنم

گفتم جویم گفت که می جو چه کنم

گفتا می رو چنانکه من می کارم

گفتم آری اگر نَرویم چه کنم

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

گفتم چه کنم که می گو چه کنم

گفتم جویم گفت که می جو چه کنم

هوش مصنوعی: گفتم چه کار می‌توانم بکنم، او گفت چه کار می‌توانی بکنی؟ گفتم می‌جویم، او گفت چه جویی؟ چه کار می‌توانم بکنم؟

گفتا می رو چنانکه من می کارم

گفتم آری اگر نَرویم چه کنم

هوش مصنوعی: او گفت: برو به همان شیوه‌ای که من زندگی می‌کنم. من هم پاسخ دادم: اگر نروم، چه کار باید بکنم؟