برگردان به زبان ساده
یار سرمست است و ما را میکشد
دوستان را بیسر و پا میکشد
هوش مصنوعی: دوستان ما به خاطر جذبه و شادی معشوق، به وضوح تحت تأثیر او قرار گرفتهاند و در این حال، خود را نمیبینند و بیخبر از وضعیتشان، به سمت او میروند.
آمد آن موج محیط عشق او
خوشخوشی ما را به دریا میکشد
هوش مصنوعی: موج عشق او به قدری دلانگیز و زیباست که ما را به دل دریا میکشاند و خوشیمان را دوچندان میکند.
میکشد ما را به میخانه مدام
خاطر ما هم به مأوا میکشد
هوش مصنوعی: ما را دائماً به میخانه میکشاند و خیالمان نیز به جای امن و آرامی میبرد.
در کش خود میکشد دلکش مرا
زان کشش جانم به آنجا میکشد
هوش مصنوعی: دلبر زیبای من مرا با جاذبهاش به خود میکشد و این جذبه جانم را به سوی آنجا میکشاند.
از بلا چون کار ما بالا گرفت
مبتلا را دل به بالا میکشد
هوش مصنوعی: زمانی که مشکلات و مصائب بالاتر میرود و اوضاع برای ما دشوار میشود، دل و روح انسان به سمت امید و آرزوها سوق مییابد.
هرکجا او میکشد ما میرویم
کشتهایم و حق تعالی میکشد
هوش مصنوعی: هر جا که او میرود و عمل میکند، ما هم با او همراه میشویم و چون او را فدای عشق خود کردهایم، خداوند هم در این مسیر ما را هدایت میکند.
نعمت الله میرود دامنکشان
جذبهای دارد که دلها میکشد
هوش مصنوعی: نعمت اله به سمت خود میکشد و جاذبهای دارد که دلها را مجذوب میکند.
