برگردان به زبان ساده
سخنی خوش به ذوق می گویم
یاری از اهل ذوق می جویم
هوش مصنوعی: من حرفی دلنشین و لذتبخش میزنم و به دنبال همراهی از کسانی هستم که درک و سلیقه خوبی دارند.
بزم عشق است و خرقهٔ سالوس
عاشقانه مدام می شویم
هوش مصنوعی: محفل عشق برقرار است و ما همیشه به حالت عشق و محبت درمیآییم، حتی اگر پوشش تظاهر بر تن داشته باشیم.
عشق و معشوق و عاشق خویشم
لاجرم غیر خود نمی پویم
هوش مصنوعی: من عشق، معشوق و عاشق خودم هستم و به ناچار نمیتوانم چیزی جز خودم را جستجو کنم.
من و او و تو چون یگانه شدیم
تو منی ای عزیز من اویم
هوش مصنوعی: ما به یکدیگر پیوند خورده و هماهنگ شدهایم، تو برای من بسیار عزیز هستی و من نیز به نوعی جزئی از تو هستم.
آفتابی در آینه بنمود
روشن از نور روی مه رویم
هوش مصنوعی: خورشیدی در آینه نمایان است که از روشنی چهرهی زیبای معشوقم تابیده است.
روح قدسی خموش خواهد بود
در مقامی که من سخن گویم
هوش مصنوعی: در جایی که من صحبت کنم، روح قدسی سکوت خواهد کرد.
یک زمان سیدم دمی بنده
گاه سلطان و گاه انجویم
هوش مصنوعی: مدتی در زندگیام همواره در کنار سلطان بودم و گاه نیز در حال بندگی به سر میبردم.
