اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کدامین نقطه را نطق است «اناالحقّ»
چه گویی هرزهای بود آن مُزَبّق؟
هوش مصنوعی: این بیت به این معنا است که کجا میتوان به سخنانی که از جانب خداوند میآید، اطمینان داشت و نشان میدهد که شاید بعضی از افراد بدون درک صحیح، به بیان افکار بیپایه و اساس بپردازند. در واقع، اشاره به این دارد که نطق حقیقت معنایی عمیق دارد و نباید به هر سخنی که با ظاهری زیبا اما بدون محتوا بیان میشود، اعتماد کرد.