اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل سوخته شد در تف اندیشهٔ تو
بفکند سپر در صف اندیشهٔ تو
هوش مصنوعی: دل من به خاطر فکرهای تو به شدت آزرده شده و سپر محافظتم را در برابر اندیشههایت کنار گذاشتهام.
دل خود چه کند سنگ خاره و آهن سرد
چون موم شود در کف اندیشهٔ تو
هوش مصنوعی: دل تو در مقابل سنگ و آهن سخت، مانند مومی میشود که در دست اندیشه و تفکر تو قرار گرفته است.
