اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آزار ترا گرچه نهادم گردن
غم خورد مرا غمم نخواهی خوردن
هوش مصنوعی: اگرچه من به خاطر تو دلی پر از غم دارم، اما تو هرگز غم من را احساس نخواهی کرد.
از محتشمی نیست مرا آزردن
تو محتشمی مرا چه باید کردن
هوش مصنوعی: من از بزرگواری تو آزرده نخواهم شد، تو که خود بزرگوار هستی، به من آزاری نرسان.