اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در وصل شب و روز شمردیم بهم
در هجر بسی راه سپردیم بهم
هوش مصنوعی: در زمان هایی که با هم بودیم، لحظات را شمردیم و در دوری از یکدیگر، مسیرهای زیادی را طی کردیم.
تقدیر به یکساعت برداد به باد
رنجی که به روزگار بردیم بهم
هوش مصنوعی: سرنوشت در یک ساعت تمام زحمات و رنجهایی که در طول زندگی متحمل شدیم را به باد میدهد.
