اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با ابر همیشه در عتابش بینم
جویندهٔ نور آفتابش بینم
هوش مصنوعی: در کنار ابرهایی که همیشه در حال سرزنش هستند، شخصی را میبینم که در جستجوی نور خورشید است.
گر مردمک دیدهٔ من نیست چرا
چون چشم گشایم اندر آبش بینم
هوش مصنوعی: اگر مردمک چشم من وجود ندارد، چرا وقتی چشمهایم را باز میکنم، در آب او را میبینم؟
