اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید صادق هاشمی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا رب به من و روی سیاهم نظری
کز خیر نمانده در وجودم اثری
هوش مصنوعی: پروردگارا، به من و چهرهی تیرهام نگاهی بیفکن، زیرا هیچ نشانهای از خوبی در وجودم باقی نمانده است.
گر عفو تو شامل گنهکاران است
دیگر نبود ز من گنهکارتری
هوش مصنوعی: اگر بخشش تو شامل خطاکاران باشد، پس دیگر من گناهکارتر نیستم.
