شمارهٔ ۵۰

ای آنکه دل شکسته جای تو بود

عالم همه پرتو لقای تو بود

گویند که نفی غیر اثبات حق است

نفی که کنم که او سوای تو بود

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

ای آنکه دل شکسته جای تو بود

عالم همه پرتو لقای تو بود

هوش مصنوعی: ای کسی که دل شکسته جایگاه توست، همه جا پر از نور و روشنی وجود توست.

گویند که نفی غیر اثبات حق است

نفی که کنم که او سوای تو بود

هوش مصنوعی: می‌گویند که برای اثبات حقیقت، باید غیر آن را نفی کرد. من هم اگر چیزی را نفی کنم، یعنی آن را برای خودم جدا از تو نمی‌دانم.