نقیبانند ارباب سرائر
که آگاهند ز اسرار و ضمایر
مصادق شد بر ایشان اسم باطن
از آن وجهند مشرف بر بواطن
خفایائی که واجب کشف آنهاست
نمایند آشکارا وین هویداست
جز اینشان نیست کاری هیچ در حد
خود آن قومند میگویند سیصد
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نقیبانند ارباب سرائر
که آگاهند ز اسرار و ضمایر
هوش مصنوعی: نقیبان، افرادی هستند که به باطن و رازهای دلها آگاهند و میتوانند به خوبی از نیتها و افکار پنهان دیگران باخبر شوند.