اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گویند خدا ز روزه راضی است و بس
یا معرفتش حج و نمازی است و بس
هوش مصنوعی: میگویند که خدا تنها به روزهداری راضی است و هیچ چیز دیگری برای او اهمیت ندارد، یا اینکه شناخت خداوند همانند حج و نماز اهمیت دارد و بس.
آگاه نیند از آن که حق می داند
اینها ز ایشان زمانه سازی است و بس
هوش مصنوعی: افراد از این موضوع بیخبرند که تنها خداوند است که به حقیقت آگاه است و این ماجراها تنها ساخته و پرداخته زمانه هستند.
